1·The elevation and configuration of the launch pad also require consideration.
提升机和发射台的外形也需要考虑。
2·It does not, however, require consideration of the psychological effects that the mere existence of a risk may have before that risk has materialized.
但是，它并不要求考虑在风险没有形成之前，仅仅由于风险的存在而产生的心理影响。
3·Certain system configurations involving direct connection of a Swing Check Valve to other flanged equipment may require consideration of this bolt clearance.
某些系统配置，包括旋启式止回阀直接连接到其他法兰设备的场合可能要求考虑这种螺栓所需要的间隔。
4·Many modifications to applications fall into the category of compatible updates, but it does require consideration by the application developers to know which are and which are not.
许多应用程序的修正落入兼容更新的类别，但是对于应用程序开发人员来说并不需要知道哪个是，哪个不是。
5·Of course, all of these require serious consideration.
当然，以上这些都需要慎重考虑的。
6·If you require this kind of licensing consideration for your DB2 UDB environment in the meantime, contact your IBM representative.
如果在此期间您对于DB 2 UDB环境有这种许可考虑，请联系IBM代表。
7·Usually, critical architectural decisions require time, several rounds of requirement discussion, alternative consideration, and the like.
通常情况下，做出关键的体系结构决策需要大量时间，要反复讨论需求，考虑不同的选择。
8·The selection of commodities and the assignment of weights require careful consideration, but if done properly inflation will no longer be a matter of concern.
物品的选择与比重的分配要慎重考虑，做得对通胀再不会是关心的问题。
9·Consideration these vendor products as well as the freely available SupportPacs before writing and maintaining your own scripts, which will require maintenance with each new release of MQ.
在编写和维护您自己的脚本之前，应考虑这些供应商产品和免费可用的SupportPacs，因为您自己的脚本在每个新的MQ版本推出时都需要进行维护。
10·Are there any aspects that require further consideration or research in order to make my decision?
为了长远的考虑，我需要注意哪些方面来确保我的决定？